首 页 > 新闻 > 娱乐> 正文

包贝尔被吐槽“英语梗王”:自嘲“沟通无障碍”

来源:潇湘晨报作者:周诗浩编辑: 陈艺妮时间:2018-09-14 11:27:58

微信图片_20180914110950.jpguwK潇湘晨报网

  继“皇阿玛”张铁林之后,正在湖南卫视热播的《中餐厅》第二季又迎来新客人。在最新播出的节目中,包贝尔、杨子姗组团“探亲”,两人的到来也给节目注入新的活力。少有参加真人秀的包贝尔,此次在节目中不仅化身“搞笑担当”,与外国客人沟通冰箱贴小礼物的桥段,更是登上了微博热搜,近日接受记者采访时,包贝尔也自嘲说,“我们全家出去玩基本都是我沟通,我觉得沟通无障碍呀!”uwK潇湘晨报网

  在赵薇执导的电影《致我们终将逝去的青春》中,杨子姗饰演女主角郑微,包贝尔扮演郑微的学长张开,所以这回两人组团“探亲”,身为店长的赵薇一点不生分,甚至毫不留情地“调侃”他们,“好像乡下来的客人”。节目里,两位客人一点没享受到“客人的待遇”,杨子姗承包起后厨洗碗打扫的工作,包贝尔则成为了服务生,为了将自己早已准备好的冰箱贴送给客人当小礼物,他特地把冰箱贴输入自备的翻译器翻译,结果从翻译器里出来是“refrigerator sticker”,到了包贝尔这里变成了“the tickers”,再转述一次就变成了“ticket”,兜兜转转才找到了正确的发音……这个片段也逗笑了不少观众,还上了微博热搜,不过谈及自己的英语水平,包贝尔依然自信道,“反正就是我们全家出去玩基本都是我沟通,什么hotel这些我都知道。然后买单Bill,是吧,基本的money,这些都知道,所以就都没问题呀,我觉得沟通无障碍。”uwK潇湘晨报网

  除了英语水平成为节目“笑梗”外,包贝尔还在节目中爆料3岁的女儿包饺子迷上靳东了,“现在一见到靳东的照片就癫狂,发出啊哈哈哈的狂笑……”在采访中,包贝尔也透露,这事靳东也知道,“我女儿喜欢靳东这件事,我跟靳东发过微信。我跟他说我女儿喜欢你,然后靳东还特别和蔼可亲地跟我女儿说,你要听爸爸妈妈的话,要好好吃饭。”uwK潇湘晨报网

  包贝尔还透露,自己在节目录制时,偷偷喝了店里20罐可乐,“都是偷摸儿喝的,没有人发现。然后,我去那些天我们的收入达到了新高,我推销各种啤酒推销得好。”对于这次参加《中餐厅2》,包贝尔也说自己没有限定要参加什么类型的真人秀,主要是想体验体验,“因为有很多事没做过,然后去做,发现很有趣,对自己来说也是一个表演上的积累。”uwK潇湘晨报网

  潇湘晨报记者周诗浩 实习生罗佳玉uwK潇湘晨报网